Nauki Społeczno-Humanistyczne Соціально-Гуманітарні Науки Social and Human Sciences

 

Omelchenko, Oksana, 2017. POLITICAL VALUES AS A STRATEGY FOR IMPLEMENTATION OF POLITICAL PRIORITIES. Social and Human Sciences. Polish-Ukrainian scientific journal, 01 (13).




 

LES VALEURS POLITIQUES COMME LА STRATÉGІE DE LA RÉALISATION des prioritÉs politiques 

 

Omeltchenko, Oksana,

Université des Connaissances modernes (Kiev, Ukraine),

professeur de français,

omeltchenko@ukr.net

 

RÉSUMÉ

L’article examine les valeurs politiques dans le contexte des priorités politiques de la nation. On détermine que les priorités politiques sont affectées par de nombreux facteurs ethniques subjectifs. Mais elles restent objectives et leur réalisation porte un équilibre complexe des forces politiques qui dépendent objectivement du développement de l'autoconscience de la nation politique. Ce fait détermine la signification des valeurs et des principes politiques de la nation, identifie les caractéristiques spécifiques de leur développement.

L’article analyse les valeurs politiques des Ukrainiens, les perspectives de l’intégration européenne de l’Ukraine et les problèmes de la réalisation des intérêts nationaux.

Mots clés: valeurs politiques, stratégie, principes, priorités.

 

 

POLITICAL VALUES AS STRATEGY FOR IMPLEMENTATION OF POLITICAL PRIORITIES

 

Omelchenko, Oksana,

lecturer of French,

University of Modern Knowledge (Kyiv, Ukraine),

omeltchenko@ukr.net

 

SUMMARY

The paper examines the political values in terms of implementation of the political priorities of the nation. It is determined that although the political priorities are affected by many subjective ethnic factors, they are remaining the general objective due to the fact that they are determined by the value preferences, which are the objective outcome of the development of selfconscionsness of the political nation. This line of thought determines the significance of political values and principles of the nation, identifies the specific features of their development.

The article analyzes political values of the Ukrainians with regard to the European integration prospects of Ukraine and problems of the realization of national interests.

Key words: political values, strategy, principles, priorities.

 

 

ПОЛІТИЧНІ ЦІННОСТІ ЯК СТРАТЕГІЯ ПОЛІТИЧНИХ ПРІОРИТЕТІВ

 

УДК 32.019.5.372

 

Омельченко, Оксана,

Університет сучасних знань (Україна, Київ),

мтарший викладач французької мови,

omeltchenko@ukr.net

 

АНОТАЦІЯ

У статті розглянуто політичні цінності з точки зору реалізації  політичних пріоритетів нації. Визначено, що політичні пріоритети зазнають впливу багатьох суб’єктивних етнічних факторів, залишаючись загалом об’єктивними, оскільки вони зумовлені ціннісними преференціями, що є закономірним результатом розвитку самосвідомості політичної нації. Такий перебіг обставин актуалізує значення політичних цінностей і принципів нації, виявляє особливості їхнього розвитку.

У статті виокремлено політичні цінності української нації з огляду на європейські інтеграційні перспективи України та проблеми реалізації національних інтересів.

Ключові слова: політичні цінності, стратегія, принципи, пріоритети.

 

 

La recherche de base est causée par une augmentation du rôle de la politique dans la société moderne, de la complexité croissante du contenu des valeurs politiques au niveau des individus et des groupes sociaux, ainsi que par une attention accrue au système politique et aux valeurs nationales ukrainiennes. L’Ukraine d’aujourd’hui connaît d’un côté, une transformation radicale, qui se manifeste dans le changement des régimes politiques, des institutions et des élites gouvernementales dans la complication de l'interaction des systèmes politiques et de la société civile dans une variété de formes de participation politique des citoyens à la vie sociale et politique, d’un autre côté, il s’agit de l’occupation par la Russie le territoire de la Crimée et l’agression millitaire de la Russie à l’Est de l’Ukraine. C’est pourquoi l’ancien système des valeurs officielles ne répond pas aux réalités actuelles, aux besoins de la nation ukrainienne, aux changements de l'esprit national.

 

Ainsi, apparaît la nécessité d’étudier les mécanismes et les principes de la formation des valeurs politiques.

Cet article a pour but l’examen des valeurs politiques, en particulier, en Ukraine, et avec cela l’appréciation de l’unfluence du contexte national sur les valeurs politiques et nationales.

Pour réaliser ce but il faut:

- faire une enquête des valeurs politiques;

- distinguer les relations entre les valeurs politiques et celles de la nation. 

Les valeurs politiques et nationales exercent une grande influence significative et parfois décisive sur toutes les sphères sociales, politiques et culturelles.

 

Les questions de l’influence des valeurs nationales sur la vie politique de la société sont étudiées par de nombreux chercheurs scientifiques ukrainiens et étrangers: V.Bébyk, F. Chauvancy, E. Durkheim, M. Fedorenko, M. Golovatyi, B. Gorcé, I. Jerebiatnikova, I. Jovkva, M. Kagan, V. Karlova, J. Kukulka, E. Kysh, R. Lukic, S.Matiage, E. Mollard, V. Onischenko, G. Rozières, H. Sada, V. Skourativsky, G.Sytnyk et d’autres.

Le monde contemporain est ouvert aux diverses perspectives du développement mais certains événements, tendances et processus de la vie quotidienne dépendent directement des valeurs nationales et politiques qui définissant le processus de la prise des décisions dans la formation des réalités sociales et politiques.

 

Dans les sciences touchant les relations internationales il n’y a pas de questions les plus problématiques que celles des priorités nationales et des intérêts du peuple. On peut toutefois se demander pourquoi les relations internationales ne sont rien de plus que l’interaction et en même temps la confrontation. Cependant, ce problème est beaucoup plus profond. L’analyse de la structure des intérêts nationaux reflète la nécessité de déterminer le spectre des intérêts : de la population, de l’élite ou du régime au pouvoir. La politique étrangère de l’état, en particulier de l’état démocratique, est toujours le résultat d’un équilibre complexe des forces politiques. Dans un état totalitaire, il n’existe pas de problème «des intérêts nationaux», ceux-ci sont remplacés par l’idéologie « des intérêts étatiques» ou ceux des élites politiques. On peut observer ce phénomène en Russie de nos jours où le totalitarisme de Poutine détermine l’idéologie, l’élite politique et les leaders.

 

Ainsi le problème «des intérêt nationaux» est totalement déformé. En conséquence on a une fausse impression de l’image réelle du monde ce qui approuve finalement la politique agressive, la corruption, la persécution politique et peut conduire à la désintégration de l’état.

Le concept de «priorité politique» est aussi compliqué et implique généralement deux significations:

1) la plus grande importance dans la politique de quelque position ou d’un point de vue ;

2) la mise en œuvre de toute activité.

 

La catégorie de priorité est considérée comme une catégorie permettant de comparer de différents intérêts lors de la réalisation de la politique étrangère et de décider lesquels sont plus importants et plus urgents. Les priorités politiques forment la stratégie politique et les tâches à exécuter par les élites politiques du pays au niveau international. Cette stratégie politique de l’état ayant pour but le choix des options disponibles pour obtenir des bonus s’appuie sur l’esprit du peuple et les valeurs nationales.

 

Les valeurs politiques européennes acceptées par l’Ukraine reposent sur le respect des libertés publiques et individuelles ainsi que sur la dignité humaine. Ces valeurs politiques sont déterminées par les besoins et les intérêts de l'individu et de la société ce qui forme la base fondamentale pour les biens de la vie humaine (ressources naturelles, conditions matérielles de la vie – logement, nourriture, soins médicaux, etc). Pour la France, par exemple, les priorités de sa politique étrangère se basent sur : identifiées comme:

1) le renforcement et le rayonnement de son pays, grâce à la diplomatie globale ;

2) la sécurité et la paix;

3) la réorientation et la relance économique de l’Europe;

4) l’organisation et la préservation de la planète. 

 

On peut diviser les valeurs politiques en deux groupes : le premier se réfère à des valeurs utilitaires, le second - à des valeurs spirituelles. Le premier groupe est destiné à l’extérieur de l’usage humain, alors que le deuxième est ancré à l'intérieur. Si les valeurs utilitaires définissent les objectifs, la partie spirituelle signifie l'activité humaine. La spiritualité humaine implique trois principes fondamentaux: cognitif, moral et esthétique qui génèrent la culture de base, la définition des relations et des besoins humains (la paix, la vie, le développement des besoins et des intérêts de l’individu et de la société), la valeur de la communication (la confiance, l’amitié, l’amour, l’harmonie entre les personnes), les valeurs sociales (l’idée de la justice sociale, les droits de l’homme et les libertés) et d’autres.

 

 Toute valeur est une forme de manifestation des relations sociales. Par exemple, un accord international exprime un système des valeurs des rapports, un sujet qui est externe au sujet du phénomène et interne, se trouvant à la base de son existence. Le côté positif des valeurs sociales se forme au sein de la société nationale et, à cet égard, les valeurs sociales sont mieux protégées et clairement définies; elles sont plus soigneusement élaborées par des mécanismes de la société que les valeurs individuelles et universelles [4, pp. 302-303].

 

On distingue quelques options de la justification des valeurs politiques: naturaliste, institutionnelle, intuitive, interactive, libérale, nationale, sociale et d’autres.

Nous soutenons le point de vue que les valeurs se basent sur l’orientation idéologique de la nation, sur la combinaison de plusieurs rapports socio-économiques, mentales, éthiques et stéréotypés. Quant au terme «nation» nous distinguons deux significations de base: la première – la nation comme un ensemble de citoyens d’un état; la seconde – la plus haute forme de l’appartenance ethnique.

 

De nos jours on voit en Ukraine la renaissance et la préservation de l’ethnicité en tant qu’une culture particulière ukrainienne – la mentalité, la langue, le folklore, le patrimoine spirituel, la religion et ainsi de suite. Tout ce que l’on défend a l’importance stratégique: les intérêts  principaux de la nation, les cultures ethniques et, bien sûr, la souveraineté nationale.

 

En Ukraine le système politique des valeurs dans la société doit former un noyau de la culture politique doit servir du motivateur le plus important du comportement politique des communautés ukrainiennes et des élites politiques.

 

Le processus de la formation des préférences politiques est influencé par de divers facteurs dans le contexte de la politique intérieure et étrangère. L’analyse scientifique permet d’approfondir une compréhension des besoins objectifs du pays en raison de ses caractéristiques et d’établir les priorités de la politique étrangère. Par exemple, le processus de la formation et du développement de l’Etat ukrainien, l’élaboration d’une nouvelle idéologie nationale ont inévitablement soulevé la question des orientations prioritaires de la politique extérieure. Pendant des années l’Ukraine menait la politique multi-vectorielle (de nombreux vecteurs politiques) qui a conduit à l’incertitude et au désarroi du pays au moment de l’agression russe.

 

Tout en soulignant le fait que la modification des valeurs politiques ukrainiennes portait toujours un caractère évolutionnaire, on peut préciser qu’une véritable réalité ukrainienne s’est déjà vite formée dans la mentalité politique des Ukrainiens le valeurs humainnes (la liberté, la justice, le droit). Maintenant on n’observe pas la divergence entre les valeurs (y compris politiques) européennes et ukrainiennes, comme il l’existe la divergence dans le conflit radical entre l’Ukraine et la Russie.

 

Parmi les priorités de la politique étrangère de l’Ukraine prédominent les intérêts nationaux, les projets à long terme qui peuvent être réalisés grâce à l’interaction avec les pays démocratiques du monde. Par conséquent, ces intérêts révèlent la synthèse coordonnée des aspirations de la société toute entière et de tous ceux qui sont préoccupés de la perspective du développement mondial. En outre, l’activité de l’Ukraine sur la arène internationale doit se conformer à l’esprit démocratique et contemporain, abordable et rapide. Il est à noter que les priorités de la politique étrangère doivent être formulées de manière à ne pas provoquer l’hostilité des autres pays, en même temps tout le système politique doit être prêt à résister à l’agression extérieure.

 

Les projets ukrainiens visés à la réalisation des priorités et des perspectives nationales sont très graves pour notre pays: la protection du territoire; le renforcement des capacités de défense; la libération du territoire capturé par la Russie; la réforme des institutions gouvernementales; le développement économique; l’intégration à la communauté européenne.

 

En ce qui concerne le domaine économique les plans de l’Ukraine se basent, bien sûr, sur la nécessité de promouvoir le développement de l’économie nationale, qui exige en même temps une vaste intégration du pays dans les relations économiques internationales et en particulier européennes. L’Ukraine prend des mesures pour former une économie nationale moderne, assurer la sécurité économique du pays et attirer les investissements étrangers dans des secteurs clés de l’économie ukrainienne. La mise en œuvre de ces projets est impossible sans amélioration des relations interétatiques,  sans renforcement de la sécurité européenne, sans maintien important des pays démocratiques.

 

La position de l’Ukraine sur l’arène internationale est définie par les valeurs politiques nationales des Ukrainiens qui luttent pour leur indépendance,  défendent leur territoire. L’Ukraine soutient la mise en place d’un système fiable de la sécurité européenne et internationale sur les principes de l’égalité et de la coopération, sur le renforcement du rôle de l’ONU et de l’OSCE dans la promotion d’un monde plus sûr et dans la restauration de l’intégrité territoriale de notre pays [5].

 

Les priorités ukrainiennes embrassent les faits importants tels que la réduction des facteurs militaires dans la politique mondiale, le renforcement constant de la stabilité stratégique, la recherche des moyens pour consolider les forces politiques de l’Europe en face de nombreuses menaces et d’autres.

La question la plus importante de la formation et du soutien des intérêts nationaux – c’est tout d’abord l’hiérarchie des intérêts [8]. Lorsque les intérêts du peuple coïncident avec les intérêts de l’état, il est possible de concentrer les activités de l’élite politique et de créer une configuration fondamentale des priorités de la nation et de l’état. Le problème est de savoir comment les élites sont intéressés à maintenir les mécanismes de formation et de développement de la société civile.

 

De tout ce qui était dit on peut venir à la conclusion suivante : l’utilisation des valeurs politiques en tant que l’instrument de l’élaboration de la politique nationale s’avère dans les contextes de gouvernance distribuée. Sur le plan de l’analyse politique il est nécessaire de préciser et de mesurer les valeurs nationales aux relations des processus politiques.

 

La compréhension des relations entre les valeurs nationales et les plans étatiques permet de construire une stratégie pour les activités intérieures et extérieures de l’état. Оn peut résumer aussi que la réalisation des priorités politiques et des intérêts nationaux est liée à l’attitude des citoyens envers la société, à leur mentalité politique, aux orientations de leur vie, à la prolifération de l’éducation politique.

 

 

Liste de références:

1. Дюркгейм Э. Ценностные и "реальные" суждения / Э. Дюркгейм // Социол. исслед. – 1991. – № 2. – С. 17-26. 

2. Жовква І.І. Стратегічне партнерство України. Теорія і практика. / І.І.Жовква. – К.: Євроатлантикінформ, 2006. – 156 с.

3. Ситник Г. Національні цінності як основа прогресивного розвитку особистості, суспільства, держави / Г. Ситник // Вісн. НАДУ. – 2004. – № 2. – С. 369-374.

4. Управління соціальним і гуманітарним розвитком : навч. посіб. / В. А. Скуратівський, В. П. Трощинський, Е. М. Лібанова та ін. ; за заг. ред. В. А. Скуратівського, В. П. Трощинського : у 2 ч. – К. : НАДУ, 2009. – Ч. 1. – 456 с. 13.

5. Ціннісні орієнтації (Аналіз соціально-філософських концепцій Заходу). – К. : Наукова думка, 1995. – 324 с.

6. Якою має бути зовнішня політика країни: думка українців. [Електронний ресурс] // Європейська правда, 18. 02. 2017. – Режим доступу: http://www. eurointegration.com.ua /articles.

7. Chauvancy F. Raison d’état et démocratie / F. Chauvancy. – Le Monde. Défense et sécurité. – Paris, 15.01.2017.

8. Gorcé B. Identité nationale, la France en plein doute / B. Gorcé. – Le Croix. – Paris, 04.02.2016.

9. Kukulka J. Teoria stosunkow miedzynarodowych. Warszawa, 2014. S. 119.

10. Mollard E. Les valeurs nationales dans les négociations internationales / E. Mollard. - Cuencas transfronterizas: espacios de expresion de lo politico. Mexico: CIESAS, 2014. – 21 p.

11. Sada H. Un dispositif en faveur de la gestion et de la prévention des conflits en plein développement / H. Sada // La revue internationale et stratégique. – 2008. –Automne. – № 71. – P. 101-104.

 

REFERENCES: 

1. Durkheim, E. (1991). Value and the "real" judgment. Sociological studies. vol. 2 pp. 17-26.

2. Zholkva, I.I. (2006). The strategic partnership of Ukraine. Theory and Practice. Euro-Atlantic Information. 156 pp.

3. Sitnik, G. (2004). The national values ​​as a basis for the progressive development of the individual, society and state. Bulletin of the National Academy of Public Administration under the President of Ukraine. vol. 2. - pp. 369-374.

4. Skurativsky, V.A. (2009). Managing social and humanitarian development, teach. guidances. for the Society. Ed. VA Skurativsky, VP Troshchinsky: 2 h. - K: NAPA, 2009 - Part 1 - 456 sec. 13.

5. Value orientations (Analysis of socio-philosophical concepts of the West) (1995). - K: Scientific Thought, 1995. - 324 p.

6. What should be the foreign policy of the country: the Ukrainian idea. European Pravda, 18. 02. 2017. - Available at: http://www. eurointegration.com.ua/articles.

7. Chauvancy, F. (2017). Raison d’état et démocratie. Le Monde. Défense et sécurité. – Paris, 15.01.2017.

8. Gorcé, B. (2016). Identité nationale, la France en plein doute  – Le Croix. – Paris, 04.02.2016.

9. Kukulka, J. (2014). Teoria stosunkow miedzynarodowych. Warszawa,. S. 119.

10. Mollard, E. (2014). Les valeurs nationales dans les négociations internationales. Cuencas transfronterizas: espacios de expresion de lo politico. Mexico: CIESAS, 2014. – 21 p.

11. Sada, H. (2008). Un dispositif en faveur de la gestion et de la prévention des conflits en plein développement. La revue internationale et stratégique. – 2008. – Automne. – № 71. – P. 101-104.

 



Обновлен 09 апр 2017. Создан 09 мар 2017